Примеры употребления "знакомстве" в русском с переводом на украинский

<>
Что сказать девушке при знакомстве? Що сказати дівчині при знайомстві?
И забывают, кем были при знакомстве. І забувають, ким були при знайомстві.
О чем говорить с девушкой при знакомстве? Про що говорити з дівчиною при знайомстві?
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Записи с меткой "виртуальные знакомства" Публікації з міткою "віртуальне знайомство"
сайт знакомств животное любовник бесплатно сайт знайомств тварина коханець безкоштовно
1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;
Очень возбуждена перед знакомством с тобой. Дуже збуджена перед знайомством з тобою.
Наш дружный, профессиональный коллектив рад знакомству. Наш дружній, професійний колектив радий знайомству.
Обожаю путешествия, знакомства с новыми людьми. Люблю подорожі, зустрічі з новими людьми.
Первые Знакомства для Друзей Antalya Перші Знайомства для Друзів Antalya
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
Здравствуйте, Pet Lovers сайты знакомств?!!! Привіт, Pet Lovers сайти знайомств?!!!
Знакомство с Microsoft Office 365. Ознайомлення з Microsoft Office 365.
Мы гордимся знакомством и дружбой с Вами! Ми пишаємося знайомством та дружбою з Ними!
Первый день конференции будет посвящен знакомству. Перший день конференції буде присвячений знайомству.
• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.
Знакомство с языком программирования Pascal. Знайомство з мовою програмування Pascal.
2 Знакомимся на сайте знакомств 2 Знайомимося на сайті знайомств
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!