Примеры употребления "завтрак" в русском

<>
показать все
Завтрак может закрыть кофейный кокс Сніданок може закрити кавовий кокс
В стоимость входит шведский стол на завтрак. У вартість включений шведський стіл за сніданком.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
Чай Хэйлис Английский завтрак черн. Чай Хэйлис Англійський сніданок черн.
Что полезного съесть на завтрак? Що корисно їсти на сніданок?
Правильный завтрак - залог хорошей фигуры. Правильний сніданок - запорука гарної фігури.
возможность покупаться и приготовить завтрак; можливість покупатися і приготувати сніданок;
Каждое утро гостям сервируют завтрак. Щоранку для гостей сервірують сніданок.
Завтрак В постели для двоих Сніданок У ліжку для двох
Плотный завтрак лучше для диабетиков Щільний сніданок краще для діабетиків
Завтрак не стоит даже упоминать. Сніданок не варто навіть згадувати.
Странно Завтрак Приходите странно ужина Дивно Сніданок Приходьте дивно вечері
Завтрак на пароме (оплачивается отдельно). Сніданок на поромі (оплачується окремо).
Заходите на завтрак и заказывайте: Заходьте на сніданок та замовляйте:
Кошерный завтрак - вкусно и полезно Кошерний сніданок - смачно і корисно
Трумен Капоте "Завтрак у Тифани" Трумен Капоте "Сніданок у Тіффані"
Завтрак и обед - осенние предложения Сніданок і обід - осінні пропозиції
Пасхальный праздничный завтрак в гостинице. Святковий Пасхальний сніданок в готелі.
Завтрак в номер с шампанским Сніданок в номер з шампанським
Завтрак входит в стои проживания. Сніданок входить у вартісь проживання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ