Примеры употребления "завтрак" в русском с переводом "сніданки"

<>
Топ 3 завтрака для похудения Топ 3 сніданки для схуднення
питание (3 завтрака, 2 ужина); харчування (4 сніданки, 3 вечері);
Здесь же подают горячие завтраки. Тут же подають гарячі сніданки.
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
завтраки и ланчи (понедельник - пятница). сніданки і ланчі (понеділок - п'ятниця).
Обновленные Бизнес-ланчи и Завтраки. Оновлені Бізнес-ланчі та Сніданки.
Завтраки замечательные, персонал очень вежлив. Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий.
Завтраки в гостинице AN-2 Сніданки в готелі AN-2
Завтраки Основное меню Детское меню Сніданки Основне меню Дитяче меню
вкусные завтраки в ресторане "Делис". смачні сніданки в ресторані "Деліс".
Завтраки и обеды - летние предложения! Сніданки і обіди - літні пропозиції!
Завтраки входят в стоимость номера Сніданки входять у вартість номера
Поздние завтраки разных стран мира! Пізні сніданки різних країн світу!
Завтраки с доставкой в номер Сніданки із доставкою в номер
Вкусные завтраки по специальной цене Смачні сніданки за спеціальною ціною
Подаются завтраки и бизнес-ланчи. Передбачені сніданки та бізнес-ланчі.
Завтраки подаются в ресторане Терраса: Сніданки подаються в ресторані Тераса:
проживание в отелях + питание (завтраки) проживання в готелях + харчування (сніданки)
завтраки и ужины по программе; сніданки та вечері згідно програми;
Питание: BB - завтраки, шведский стол; Харчування: BB - сніданки, шведський стіл;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!