Примеры употребления "железа" в русском

<>
показать все
+ Этногенетические процессы в эпоху железа. + Етногенетичні процеси в епоху заліза.
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Первая в мире "искусственная поджелудочная железа" Перша у світі "штучна підшлункова залоза"
Этногенетические процессы в эпоху железа. Етногенетичні процеси в епоху заліза.
по извлечению железа из воды по вилученню заліза з води
Яблоко выступает бесценным источником железа. Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.
тотальный панкреонекроз (поражена вся железа). тотальний панкреонекроз (вражена вся заліза).
6 штук полного железа Бостона 6 штук повного заліза Бостона
При анемии применяют препараты железа. При анемії використовують препарати заліза.
Связывание ионов железа и алюминия Зв'язування іонів заліза і алюмінію
При недостатке железа развивается хлороз. За нестачі заліза розвивається хлороз.
Железный купорос, сульфат железа (Украина) Залізний купорос, сульфат заліза (Україна)
Реакция с хлоридом железа (III). Реакція з хлоридом заліза (III).
Сросток кристаллов сульфида железа FeS2 Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2
Вероятно также наличие сульфидов железа. Ймовірно також наявність сульфіду заліза.
Далее: Литой дроссельный клапан железа Далі: Литий дросельний клапан заліза
Металлы из железа и ферросплавов. Метали з заліза і феросплавів.
Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа. Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза.
Содержит около 98% элементарного железа Містить близько 98% елементарного заліза
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ