Примеры употребления "заліза" в украинском

<>
Переводы: все96 железа48 железо48
показать все
Містить близько 98% елементарного заліза Содержит около 98% элементарного железа
Яблуко виступає безцінним джерелом заліза. Яблоко выступает бесценным источником железа.
За нестачі заліза розвивається хлороз. При недостатке железа развивается хлороз.
При анемії використовують препарати заліза. При анемии применяют препараты железа.
по вилученню заліза з води по извлечению железа из воды
Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза. Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа.
Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2 Сросток кристаллов сульфида железа FeS2
Етногенетичні процеси в епоху заліза. Этногенетические процессы в эпоху железа.
Метали з заліза і феросплавів. Металлы из железа и ферросплавов.
Реакція з хлоридом заліза (III). Реакция с хлоридом железа (III).
9 Епоха "Заліза і крови" 8 Эпоха "Железа и крови"
6 штук повного заліза Бостона 6 штук полного железа Бостона
тотальний панкреонекроз (вражена вся заліза). тотальный панкреонекроз (поражена вся железа).
Залізний купорос, сульфат заліза (Україна) Железный купорос, сульфат железа (Украина)
Далі: Литий дросельний клапан заліза Далее: Литой дроссельный клапан железа
+ Етногенетичні процеси в епоху заліза. + Этногенетические процессы в эпоху железа.
* Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза * Горячего цинкования умирают с приведением железа
Гіпофіз - найважливіша заліза в ендокринній системі. Гипофиз самая важная железа в эндокринной системе.
Поселення датується епохою мезоліту - раннього заліза. Поселение датируется эпохой мезолита - раннего железа.
12,9 тис. тонн сульфату заліза. 12,9 тыс. тонн сульфата железа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ