Примеры употребления "железа" в русском с переводом "залізо"

<>
показать все
Сталь, железо, медь, латунь, алюминий Сталь, залізо, мідь, латунь, алюміній
Ржавчина может полностью разрушить железо. Іржа може повністю зруйнувати залізо.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Кровь и железо рассудят нас. Нас розсудить кров і залізо!
Рудные - железо, марганец, никель, алюминий. Рудні - залізо, марганець, нікель, алюміній.
Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз. Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез.
На практике используют железо с примесями. На практиці використовують залізо з домішками.
"Железо" (hardware) - установка отсутствующих драйверов, настройка "залізо" (hardware) - установка відсутніх драйверів, настройка
Такой особенной эту "Нафтусю" делает железо. Такою особливою цю "Нафтусю" робить залізо.
Железо в маркировке сплава не указывается. Залізо в маркуванні сплаву не вказується.
пектины, кальций, железо и другие элементы. пектини, кальцій, залізо та інші елементи.
В нем есть фосфор, сера, железо. У ньому є фосфор, сірка, залізо.
Таким лимитирующим элементом часто оказывается железо. Таким лімітуючим елементом часто виявляється залізо.
Для кроветворения необходимы железо, кобальт, медь; Для кровотворення необхідні залізо, кобальт, мідь;
Железо необходимо для синтеза гемоглобина крови. Залізо необхідне для утворення гемоглобіну крові.
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
Впервые железо научились обрабатывать народы Анатолии. Вперше залізо навчилися обробляти народи Анатолії.
Эти вещества способны окислять железо гемоглобина. Ці речовини здатні окисляти залізо гемоглобіну.
Основные компоненты руд - железо и марганец; Основні компоненти руд - залізо і марганець;
Невероятное железо поставляется с Cubot J3 Неймовірне залізо поставляється з Cubot J3
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ