Примеры употребления "древнегреческий" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

древнегреческий философ и ученый-энциклопедист. Давньогрецький філософ і науковець-енциклопедист.

Это ссылка на древнегреческий миф об Икаре. Це відсилання до давньогрецькому міфі про Ікара.

Дионис - древнегреческий бог, покровитель виноделия. Діоніс - грецький бог, покровитель виноробів.

Отчасти она напоминает древнегреческий килик. Частково вона нагадує давньогрецький килик.

Архилох - известный древнегреческий сатирический поэт. Архілох - відомий давньогрецький сатиричний поет.

Аристотель - древнегреческий философ, ученик Платона. Арістотель - давньогрецький філософ, учень Платона.

Феодосий из Вифинии - древнегреческий математик. Феодосій з Віфінії - давньогрецький математик.

Древнегреческий философ Кратет Фиванский отмечал: Давньогрецький філософ Кратет Фіванський зазначав:

Платон - древнегреческий философ, товарищ Диона. Платон - давньогрецький філософ, товариш Діона.

Сравните мужской и женский древнегреческий одежду. Порівняйте чоловічий і жіночий давньогрецький одяг.

Тимофей, древнегреческий скульптор (1-я пол. Тимофій, давньогрецький скульптор (1-я пів.

478 до н.э.) - древнегреческий философ. 483 до н.е.) - давньогрецький філософ.

Древнегреческий музыкальный инструмент, род продольной флейты. Давньогрецький музичний інструмент, вид повздовжньої флейти.

Основоположником его был древнегреческий философ Аристотель. Основоположником його був давньогрецький філософ Арістотель.

270 до н.э.) - древнегреческий философ. 370 до н.е.) - давньогрецький філософ.

Древнегреческий миф о Пигмалионе и Галатее. Давньогрецький міф про Пігмаліона та Галатею.

Ещё древнегреческий философ Аристотель размышлял на эту тему. Ще давньогрецький філософ Аристотель намагався дати визначення якості.

Такое определение понятия дал ещё древнегреческий философ Аристотель. До такої думки прийшов знаменитий давньогрецький філософ Аристотель.

древнегреческий философ около 485 - около 425 до н.э. давньогрецький філософ близько 485 - близько 425 до н.е.

Эсхил был великим древнегреческим драматургом. Есхіл як видатний давньогрецький драматург.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ