Примеры употребления "древа" в русском

<>
Краеведение - читальный зал Мысленного древа Краєзнавство - читальний зал Мисленого древа
Схема генеалогического древа Вашей семьи Схема генеалогічного дерева Вашої родини
Фрагмент родословного древа Мариам Дадиани Фрагмент родового древа Маріам Дадіані
Ученые предлагают несколько вариантов реконструкции родословного древа. Вчені припускають декілька варіантів реконструкції родословного дерева.
Это собственная разработка группы "Мысленного древа". Це власна розробка групи "Мисленого древа".
Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа Освітня література - читальний зал Мисленого древа
Научная литература - читальный зал Мысленного древа Наукова література - читальний зал Мисленого древа
© 1999 - 2019 Группа "Мысленного древа", авторы статей © 1999 - 2019 Група "Мисленого древа", автори статей
4.11.2006 г. Новый компакт-диск "Мысленного древа" 18.11.2008 р. Новий компакт-диск "Мисленого древа"
Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"
Составить генеалогическое древо своей семьи. Складання генеалогічного дерева своєї родини.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
14.08 Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня. 14.08 Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього.
Привлечь успел к таинственному древу Залучити встиг до таємничого древу
Вильгельмина Лагерхольм: генеалогическое древо (швед.) Вільгельміна Лагерхольм: генеалогічне древо (швед.)
Возможное эволюционное древо моллюсков (2007). Можливе еволюційне дерево молюсків (2007).
Себастьяном символизирует Яхин, Древо Жизни. Севастіаном символізує Яхин, Древо Життя.
Генеалогическое древо Кэмпбелла Диксона [9] [10] Генеалогічне дерево Кемпбелла Діксона [1] [2]
Генеалогическое древо Меровингов на "Хроносе" Генеалогічне древо Меровінгів на "Хронос"
Автор: Благотворительный фонд "Древо надежды" Автор: Благодійний фонд "Древо надії"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!