Примеры употребления "Древо" в украинском

<>
Переводы: все15 древо15
Древо одеського життя, полотно, олія Древо одесской жизни, полотно, масло
Тінкер з дітьми - Древо життя Тинкер с детьми - Древо жизни
Юрист Благодійного фонду "Древо надії" Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды"
Півень з композиції "Древо жизни" Петух с композиции "Древо жизни"
Генеалогічне древо Меровінгів на "Хронос" Генеалогическое древо Меровингов на "Хроносе"
Напівоб'ємний триптих "Древо життя" Полуобъемный триптих "Древо жизни"
Севастіаном символізує Яхин, Древо Життя. Себастьяном символизирует Яхин, Древо Жизни.
Автор: Благодійний фонд "Древо надії" Автор: Благотворительный фонд "Древо надежды"
Вільгельміна Лагерхольм: генеалогічне древо (швед.) Вильгельмина Лагерхольм: генеалогическое древо (швед.)
Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"
важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо. Важно понять, как составить генеалогическое древо.
озеро, туман, Древо життя, дерево, Острів озеро, туман, Древо жизни, дерево, Остров
Виконавчий директор Благодійного фонду "Древо надії" Исполнительный директор Благотворительного фонда "Древо надежды"
"Древо життя" (The Tree Of Life); "Древо жизни" (The Tree Of Life);
Детальне Сімейне Древо Собх-і-Азаля Детальное Семейное Древо Собх-и-Азаля
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!