Примеры употребления "долина нарциссов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.

Главная Фотоальбомы Велопоход по Закарпатью, Долина нарциссов Головна Фотоальбоми Велопохід по Закарпаттю, Поле нарцисів

Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.

• Долина нарциссов, которые распускаются в апреле-мае; • Долина нарцисів, які розпускаються у квітні-травні;

Долина нарциссов, крокусы и сакура Долина нарцисів, крокуси і сакура

Долина нарциссов, Колочава и озеро Синевир Долина нарцисів, Колочава та озеро Синевир

Долина Нарциссов в городе Хуст. Долина Нарцисів в місті Хуст.

Она так и называется - Долина нарциссов. Вона так і зветься - Долина нарцисів.

Как образовалась "Долина нарциссов". Як утворилась "Долина нарцисів".

уникальный ботанический объект "Долина нарциссов" унікальний ботанічний об'єкт "Долина нарцисів"

Как будет выглядеть силиконовая долина России? Як буде виглядати силіконова долина Росії?

Барр посвятил свою жизнь совершенствованию нарциссов. Барр присвятив своє життя вдосконаленню нарцисів.

Преимущества ЖК "Паркова Долина": Переваги ЖК "Паркова Долина":

Уникальность "Долины нарциссов". Унікальність "Долини нарцисів".

Пансионат "Солнечная долина". Пансіонат "Сонячна долина".

Растения и животные в "Долине нарциссов". Рослини та тварини в "Долині нарцисів".

Но постепенно начала мелькать формулировка "Силиконовая долина". Але поступово почало миготіти формулювання "Силіконова долина".

Сроки цветения закарпатских нарциссов зависят от погоды. Період цвітіння закарпатських нарцисів залежить від погоди.

ЖК "Паркова Долина" в Голосеевском районе ЖК "Паркова Долина" в Голосіївському районі

Весной также можно посетить долину нарциссов. Весною також можна відвідати долину нарцисів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ