Примеры употребления "документ на бумажном носителе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Распределение листов МД на бумажном носителе: Розподіл аркушів МД на паперовому носії:

Журнал ведется на бумажном и магнитном носителях. Звітність подається на паперових та магнітних носіях.

Посмотреть этот документ на Scribd Подивитися цей документ на Scribd

· мулине Anchor (Германия) на бумажном органайзере, · муліне Anchor (Німеччина) на паперовому органайзері;

Товарно-транспортный документ на опасные грузы. Товарно-транспортний документ на небезпечні вантажі.

Представляется на бумажном и электронном носителях ". подається на паперовому та електронному носіях ";

Правоустанавливающий документ на земельный участок Правовстановлюючий документ на земельну ділянку

правоустанавливающий документ на квартиру, дом, домовладение. правовстановлюючий документ на квартиру, будинок, домоволодіння.

а) Товарно-транспортный документ на опасные грузы. а) товаро-транспортний документ на небезпечні вантажі;

"Документ" - документ на пользовательском интерфейсе. "Документ" - документ на користувацькому інтерфейсі.

Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.

Который аспект политики советизации отражает документ Який аспект політики радянізації відбиває документ

Передаем скан-копии на любом удобном носителе. Передаємо скан-копії на будь-якому зручному носії.

Чай упакован в непрозрачном бумажном пакете. Чай упакований в непрозорому паперовому пакеті.

Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.

облегчение диспергирования в водном носителе. Полегшення диспергування в водному носії.

в модном "бумажном" показе от Мэрилин. в модному "паперовому" показі від Мерилін.

"Сегодня" раздобыла документ и проанализировала его. "Сьогодні" роздобула документ і проаналізувала його.

3.2, отсутствует на электроном носителе. 3.2, відсутній на електроном носії.

Скачать документ и прочитать наши анализы Завантажте документ і прочитайте наші аналізи

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ