Примеры употребления "диете" в русском с переводом "дієта"

<>
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
Сыр + диета = веселее и вкуснее! Сир + дієта = веселіше та смачніше!
Язвенный колит: диета и лечение Виразковий коліт: дієта і лікування
Лучшая кефирная диета от врачей Найкраща кефірна дієта від лікарів
Идеальная диета для каждого зодиака Ідеальна дієта для кожного зодіаку
Потоки Посты Диета, питание & амп; Потоки Пости Дієта, харчування & амп;
Хроническая диарея: диагностика, лечение, диета Хронічна діарея: діагностика, лікування, дієта
Диета для похудения "Йод + Рис" Дієта для схуднення "Йод + Рис"
жесткая и не сбалансированная диета, жорстка і не збалансована дієта,
диета, богатая углеводами и жирами. дієта, багата вуглеводами і жирами.
Творожная диета - какой вариант выбрать? Сирна дієта - який варіант вибрати?
правильная диета и здоровая пища; правильна дієта і здорова їжа;
Что в основе средиземноморской диеты? Що ж передбачає середземноморська дієта?
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой. Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Диетическое питание: 5, 9, 15 диета. Дієтичне харчування: 5, 9, 15 дієта.
Дженнифер Лопес: диета, результаты, фото 2019 Дженіфер Лопес: дієта, результати, фото 2019
По каждому заболеванию разработана специальная диета. Щодо кожного захворювання розроблена спеціальна дієта.
Недержание кала: уход, вмешательства и диета Нетримання калу: догляд, втручання та дієта
диета, исключающая острое, жирное, жареное, копченое. дієта, виключає гостре, жирне, смажене, копчене.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!