Примеры употребления "дерева" в русском с переводом "дерева"

<>
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева. Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева.
Деревянные стулья тосканский Фрукты дерева Дерев'яні стільці тосканський Фрукти дерева
Возьмите тонкую дощечку из дерева. Візьміть тонку дощечку з дерева.
Название: эфирное масло чайного дерева. Склад: ефірна олія чайного дерева.
Все мольберты изготовлены из дерева. Всі мольберти виготовлені з дерева.
логотипы из дерева и пенополистирола логотипи з дерева та пінополістиролу
Стеновые панели из дерева - YOURFOREST Стінові панелі з дерева - YOURFOREST
краска системы распыления для дерева фарба системи розпилення для дерева
Столешница из массива натурального дерева Стільниця з масиву натурального дерева
Мишки и лошадки из дерева Ведмедики та коники з дерева
Лимон упал с его дерева, Лимон упав з його дерева,
Или добротное кресло из дерева? Або добротне крісло з дерева?
Варианты расположения дерева на газоне Варіанти розташування дерева на газоні
Террасная доска текстура состаренного дерева Терасна дошка текстура зістареного дерева
Развитая обработка камня, кости, дерева. Розвинута обробка каменю, кістки, дерева.
Механические повреждения поверхности дерева грызунами Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами
Апельсин (плод) - плод апельсинного дерева. Апельсин (плід) - плід апельсинного дерева.
Хороший пластик не мягче дерева Хороший пластик не м'якше дерева
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!