Примеры употребления "декоративная" в русском

<>
показать все
Декоративная капуста в низком вазоне. Декоративна капуста в низькому вазоні.
Сегодня декоративная роспись находится на подъёме. Сьогодні декоративний розпис знаходиться на підйомі.
Функциональная и декоративная подсветка бассейна Функціональна і декоративне підсвічування басейну
Декоративная часть камина (облицовка, портал) Декоративна частина каміна (облицювання, портал)
Декоративная корзина для декора интерьера, настенная. Декоративний кошик для декору інтер'єру, настінний.
Стены - улучшенная штукатурка и декоративная окраска; Стіни - покращена штукатурка та декоративне фарбування;
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Декоративная пряжка на плетёном ремне. Декоративна пряжка на плетеному ремені.
SCANMIX MIKRODEKOR Декоративная минеральная штукатурка SCANMIX MIKRODEKOR Декоративна мінеральна штукатурка
Декоративная тарелка "Мечтатель" - ручной работы. Декоративна тарілка "Мрійник" - ручної роботи.
Декоративная тарелка "Рассвет" - ручной работы. Декоративна тарілка "Світанок" - ручної роботи.
Перспективная декоративная и противоэрозионная культура. Перспективна декоративна і протиерозійна культура.
Резьба камень декоративная скульптура лягушки Різьба камінь декоративна скульптура жаби
Оформление: корзинка, оазис, декоративная бабочка. Оформлення: корзинка, оазис, декоративна метелик.
Нижняя часть колодки декоративная, фигурная. Нижня частина колодки декоративна, фігурна.
Декоративная косметика, Карандаш для глаз Декоративна косметика, Олівець для очей
Декоративная кладка камня и кирпича. Декоративна кладка каменю та цегли.
SCANMIX DEKOR Декоративная минеральная штукатурка SCANMIX DEKOR Декоративна мінеральна штукатурка
Декоративная фреска Джованни Баттиста Зелотти. Декоративна фреска Джованні Баттіста Зелотті.
Декоративная тарелка "Сон" - ручной работы. Декоративна тарілка "Сон" - ручної роботи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ