Примеры употребления "даниле" в русском

<>
При Даниле произошло сближение Ч. с Россией. При Данилові відбулося зближення Ч. з Росією.
Где: площадь Данила Галицкого, 1. Місце проведення Площа Данила Галицького, 1.
Данила проводил активную внешнюю политику. Данило проводив активну зовнішню політику.
Сын московского князя Данилы Александровича. Син князя московського Данила Олександровича.
Орденом Данила Галицкого отметили троих артиллеристов. Орденом Данила Галицького відзначили трьох артилеристів.
Патентное бюро м.н. Данила Бенатова Патентне бюро м.н. Данила Бенатова
Мастер-класс от Данила Кива (паста) Майстер-клас від Данила Кива (паста)
Единственный сын князя Данилы Михайловича Жижемского. Єдиний син князя Данила Михайловича Жижемського.
дочь окольничего князя Данилы Великого Галина; дочка окольничого князя Данила Великого Галина;
Мировую славу завоевали произведения Данилы Киша. Світову славу здобули твори Данила Кіша.
Обучение Данилы завершилось в 2002 году. Навчання Данила завершилося в 2002 році.
Он отмечен государственной наградой - орденом Данила Галицкого. Удостоєний державної нагороди України - ордена Данила Галицького.
Данила Галицкого 27 / 406 (40-летия Победы) Данила Галицького 27 / 406 (40-річчя Перемоги)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!