Примеры употребления "даймлеркрайслер автомобили рус" в русском с переводом на украинский

<>
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Изображение вулкана в режиме On-line (рус.) Зображення вулкана у режимі On-line (рос.)
Многофункциональные автомобили "Электрон" на выставке "Коммун-Тех-2013" Багатофункціональні автомобілі "Електрон" на виставці "Комун-Тех-2013"
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
Взрывные устройства были заложены в автомобили. Вибухові пристрої були закладені в автомобілях.
Астролаб: Японский экспериментальный блок "Кибо" (рус.) Астролаб: Японський експериментальний блок "Кібо" (рос.)
Jaguar выпускает не только спортивные автомобили. Jaguar випускає не тільки спортивні автомобілі.
Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.
Автомобили киевлян начали "призывать" в армию Автомобілі киян почали "закликати" в армію
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
"Путешествие в мир искусства", 1989), "Мо?" (рус. "Подорож у світ мистецтва", 1989), "Моң" (укр.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили? Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
"Рязань-ВДВ" отдала в аренду трёх футболисток (рус.) "Динамо" віддало в оренду трьох футболістів (рос.)
Городские автомобили Smart выпускает концерн Daimler. Міські автомобілі Smart випускає концерн Daimler.
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
Горожане дают существу имя "Хоуп" (рус. Містяни дають істоті ім'я "Хоуп" (укр.
Expedia отели, авиабилеты и автомобили Expedia готелі, авіаквитки та автомобілі
Официальный сайт Пратер на wien.info (рус.) Офіційний сайт Пратер на wien.info (рос.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!