Примеры употребления "грубая" в русском с переводом "груба"

<>
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
Керамика грубая, сделанная от руки. Кераміка груба, зроблений від руки.
Грубая очистка задерживает части жира. Груба очищення затримує частини жиру.
Это - грубая ошибка английской грамматики. Це - груба помилка англійської граматики.
Кожа холодная, сухая, грубая, сильно шелушится. Шкіра холодна, суха, груба, сильно лущиться.
Шерсть густая и длинная, но грубая. Шерсть густа й довга, але груба.
грубая жирная кожа с расширенными порами; груба жирна шкіра з розширеними порами;
невнимательность или грубая неосторожность Застрахованного лица; неуважність або груба необережність Застрахованої особи;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!