Примеры употребления "гриппу" в русском

<>
показать все
Низкая сопротивляемость простуде и гриппу. Низька опірність застуд і грипу.
Особое место среди ОРВИ принадлежит гриппу. Особливе місце серед ГРВІ належить грипу.
Наиболее уязвимыми к гриппу стали дети. Найбільш вразливими до грипу стали діти.
Как защитить младенца от гриппа? Як уберегти дитину від грипу?
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Интерфероны при гриппе и простуде Інтерферони при грипі та застуді
Китайцы начинают болеть "птичьим гриппом" Китайці починають хворіти "пташиним грипом"
Опасности гонконгского гриппа 2016-2017. Небезпеки гонконгського грипу 2016-2017.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
при гриппе и других ОРВИ; При грипі та інших ГРВІ;
Боялся заразиться гриппом от Пенни. Боявся заразитися грипом від Пенні.
Вирус птичьего гриппа: постоянно мутирует Вірус пташиного грипу: постійно мутації
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
При повышении температуры, ОРВИ, гриппе; При підвищенні температури, ГРВІ, грипі;
345 случаев заболевания гриппом и ОРВИ; 345 випадків захворювання грипом і ГРВІ;
Правильное лечение простуды и гриппа. Правильне лікування застуди та грипу.
Птичий грипп летит в Москву? Пташиний грип підбирається до Москви?
Как диагностировать осложнения при гриппе? Як діагностувати ускладнення при грипі?
Больной гриппом заразен лишь 4 дня! Хворий грипом заразний лише 4 дні!
В Украине - эпидемия сезонного гриппа. В Україні - епідемія сезонного грипу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ