Примеры употребления "государственная электросетевая корпорация китая" в русском

<>
Развитием Н ведает государственная корпорация. Розвитком Н. відає державна корпорація.
ПАО "Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины". ПАТ "Державна продовольчо-зернова корпорація України";
Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины (ГПЗКУ); Державна продовольчо-зернова корпорація України (ДПЗКУ);
Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины Державна Продовольчо-Зернова Корпорація України
США убытков ОАО "Государственная продовольственно-зерновая корпорация". США збитків ПАТ "Державна продовольчо-зернова корпорація".
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Вэнь Тяньсян является национальным героем Китая. Вень Тянься є національним героєм Китаю.
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
ПАО "Московская объединённая электросетевая компания" (сокр. ПАТ "Московська об'єднана електромережева компанія" (скор.
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Большинство программ сегодня пишут программисты из Китая или Индии. Більшість з них становлять програмісти з Китаю та Індії.
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
Также признана недействительной государственная регистрация "УкрГаз-Энерго". Також визнана недійсною державна реєстрація "УкрГаз-Енерго".
Победу праздновал Юань Чао из Китая. Перемогу святкував Юань Чао з Китаю.
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Неодинаковы и формы собственности - частная и государственная. Неоднакові й форми власності - приватна і державна.
Банк: Промышленно-торговый банк КИТАЯ Банк: Промислово-торговий банк КИТАЮ
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя. Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори.
Своеобразным этническим составом отличаются города Китая. Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ