Примеры употребления "государственная электросетевая корпорация китая" в русском с переводом на украинский

<>
Развитием Н ведает государственная корпорация. Розвитком Н. відає державна корпорація.
ПАО "Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины". ПАТ "Державна продовольчо-зернова корпорація України";
Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины (ГПЗКУ); Державна продовольчо-зернова корпорація України (ДПЗКУ);
Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины Державна Продовольчо-Зернова Корпорація України
США убытков ОАО "Государственная продовольственно-зерновая корпорация". США збитків ПАТ "Державна продовольчо-зернова корпорація".
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Вэнь Тяньсян является национальным героем Китая. Вень Тянься є національним героєм Китаю.
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
ПАО "Московская объединённая электросетевая компания" (сокр. ПАТ "Московська об'єднана електромережева компанія" (скор.
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Большинство программ сегодня пишут программисты из Китая или Индии. Більшість з них становлять програмісти з Китаю та Індії.
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
Также признана недействительной государственная регистрация "УкрГаз-Энерго". Також визнана недійсною державна реєстрація "УкрГаз-Енерго".
Победу праздновал Юань Чао из Китая. Перемогу святкував Юань Чао з Китаю.
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
Неодинаковы и формы собственности - частная и государственная. Неоднакові й форми власності - приватна і державна.
Банк: Промышленно-торговый банк КИТАЯ Банк: Промислово-торговий банк КИТАЮ
Формально BBS - автономная общественная вещательная корпорация. Формально BBS - автономна громадська мовна корпорація.
Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя. Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори.
Своеобразным этническим составом отличаются города Китая. Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!