Примеры употребления "гибридная" в русском с переводом "гібридні"

<>
Это CPA и гибридные сделки. Це CPA та гібридні пропозиції.
Промышленные солнечно-дизельные гибридные системы Промислові сонячно-дизельні гібридні системи
Гибридные кроссплатформенные мобильные HTML5-приложения Гібридні кросплатформені мобільні HTML5-додатки
Гибридные мобильные приложения, их преимущества Гібридні мобільні додатки та їх переваги
MPPT Гибридные солнечные контроллеры заряда MPPT Гібридні сонячні контролери заряду
Оборотни в погонах Гибридные существа Перевертні в погонах Гібридні істоти
Гибридные войны имеют много аспектов. Гібридні війни мають багато аспектів.
В культуре получены гибридные сорта: В культурі отримано гібридні сорти:
Автономные и гибридные солнечные электростанции Автономні і гібридні сонячні електростанції
Официальный язык - французский, распространены гибридные языки. Офіційна мова - французька, поширені гібридні мови.
Такие гибридные режимы получили различные наименования: Такі гібридні режими отримали різні найменування:
28 - шоссейные, гибридные и дорожные велосипеды. 28 - шосейні, гібридні і дорожні велосипеди.
Гибридные системы электроснабжения на солнечных батареях Гібридні системи електропостачання на сонячних батареях
Интеграция с AD клиента, гибридные сцена Інтеграція з AD клиента, гібридні сцена
Выпускаются гибридные автомобили с двумя двигателями. Випускаються гібридні автомобілі з двома двигунами.
стандарт, Руководство и гибридные режимы съемки. стандарт, Керівництво та гібридні режими зйомки.
Публичные, частные и гибридные облачные модели Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі
Разрабатываем мобильные гибридные приложения (React Native. Розробляємо мобільні гібридні програми (React Native.
IP видеонаблюдение, аналоговые и гибридные системы. IP відеоспостереження, аналогові та гібридні системи.
Ключевые гибридные функции в SharePoint 2016 Ключові гібридні функції у SharePoint 2016
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!