Примеры употребления "гепатитов" в русском

<>
показать все
Лечение вирусных гепатитов В, С Лікування вірусних гепатитів В, С
Пути передачи гепатитов B, C: Шляхи передачі гепатитів B, C:
Патогенетическая терапия хронических вирусных гепатитов. Патогенетична терапія хронічних вірусних гепатитів.
Влияние гельминтозов на течение вирусных гепатитов. Вплив гельмінтозів на перебіг вірусних гепатитів.
2014-01-09: Лечение вирусных гепатитов 2014-01-09: Лікування вірусних гепатитів
"Биологическая характеристика возбудителей вирусных трансфузионных гепатитов" "Біологічна характеристика збудників вірусних трансфузійних гепатитів"
Лечение вирусных гепатитов в клинике Регенерация Лікування вірусних гепатитів в клініці Регенерація
304 млн. гривен на лечение вирусных гепатитов 304 млн. гривень на лікування вірусних гепатитів
Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит" Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит"
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Ведение беременных с хроническим гепатитом. Ведення вагітних із хронічним гепатитом.
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
узнать о рисках инфицирования гепатитами; дізнатися про ризики інфікування гепатитами;
Вирусный гепатит С передается через кровь. Вірус гепатиту С передається через кров.
при гепатите, герпесной или грибковой инфекции; при гепатиті, герпесного або грибкової інфекції;
Развиваются лимфаденопатии, пневмония, гепатит, энцефалит. Розвиваються лимфаденопатии, пневмонія, гепатит, енцефаліт.
полностью вылечились от Гепатита С повністю вилікувалися від Гепатиту С
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
женщина страдает ВИЧ-инфекцией или гепатитом; жінка страждає ВІЛ-інфекцією або гепатитом;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ