Примеры употребления "география" в русском с переводом "географія"

<>
показать все
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Максимов Н. А. Физическая география. Максимов М. О. Фізична географія.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
Последующие годы география продолжала расширяться. Через декілька років географія розширилася.
География контейнерных перевозок существенно расширяется. Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
География международного туризма очень пестрая. Географія міжнародного туризму дуже строката.
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Белозеров С. Т. География материков. Бєлозеров С. Т. Географія материків.
География проекта: Нью-Дели, Индия. Географія проекту: Нью-Делі, Індія.
Политическая география с основами геополитики; політична географія з основами геополітики;
География: город Залещики Тернопольской области. Географія: місто Заліщики Тернопільської області.
Импорт (объемы, география, основные импортеры) Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери)
Вспомните, что означает слово "География". Пригадайте, що означає слово "географія".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ