Примеры употребления "географическое расположение" в русском

<>
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Красногорский район имеет выгодное транспортно - географическое расположение. Івано-Франківська область має вигідне транспортно - географічне положення.
Географическое расположение Херсонщины более чем удачное. Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале.
Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44. Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44.
Коса имеет важное географическое расположение. Коса має цікаве географічне положення.
Рисунок флага повторяет географическое расположение Микронезии. Малюнок прапора повторює географічне розташування Мікронезії.
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Опишите географическое положение Черного моря. Опишіть географічне положення Чорного моря.
Расположение: ул. Полтавская, коттеджи находятся возле подъемника. Розташування: вул. Полтавська, котеджі знаходяться біля підйомника.
Международное географическое разделение труда (МГРТ). Міжнародний географічний поділ праці (МГПП).
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
К. Риттер основал Немецкое географическое общество. К. Ріттер заснував Німецьке географічне товариство.
Имеет удобное расположение и продуманную инфраструктуру. Має зручне розташування і продуману інфраструктуру.
Электростанции компании имеют крайне выгодное географическое положение. Електростанції компанії мають вкрай вигідне географічне розташування.
Расположение - новостройки Львов - Жилой комплекс СЕМИЦВИТ Розташування - новобудови Львів - Житловий комплекс СЕМИЦВІТ
Народна Освіта "Географія" Географическое положение Южной Америки. Народна Освіта "Географія" Географічне положення Північної Америки.
Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;
Город занимает удобное географическое положение. Місто має сприятливе географічне розташування.
Расположение тропика Козерога несколько меняется со временем. Розташування тропіка Козорога дещо змінюється із часом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ