Примеры употребления "газовое управление индии" в русском с переводом на украинский

<>
Индивидуальное газовое отопление в каждой квартире; Індивідуальне газове опалення в кожній квартирі;
• Первые шахматы были изобретены в Индии. • Перші шахи були винайдені в Індії.
Ценообразование, управление и документооборот в строительстве - 2015 " Ціноутворення, управління та документообіг у будівництві - 2015 "
Здесь коксующийся, газовое уголь, антрацит. Тут коксівне, газове вугілля, антрацит.
Известны уникальные изделия металлургов древней Индии. Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії.
Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
Газовое оружие Кремля снова в действии. Газова зброя Кремля знову в дії.
Королева Виктория была коронована императрицей Индии. Королева Вікторія була коронована імператрицею Індії.
материально-техническое обеспечение и управление имуществом; матеріально-технічне забезпечення та управління майном;
По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.
Большинство программ сегодня пишут программисты из Китая или Индии. Більшість з них становлять програмісти з Китаю та Індії.
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Переоборудование дизельных автомобилей на газовое топливо1 Переобладнання дизельних автомобілів на газове паливо1
Вскоре кушаны потеряли и области Центральной Индии. Невдовзі кушани втратили й області Центральної Індії.
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров. Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
• оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы; • зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси;
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Электрическое освещение постепенно начала вытеснять газовое. Електричне освітлення поступово почало витісняти газове.
Привет, я домашняя канализация из Индии. Привіт, я домашня каналізація з Індії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!