Примеры употребления "волгоградская область" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Радио "Рок Прорыв" - онлайн Волгоградская радиостанция. Радіо "Рок Прорив" - онлайн Волгоградська радіостанція.

Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.

ул. Волгоградская, 25 Соломенский район, г. Киев вул. Волгоградська, 25 Солом'янський район, м. Київ

Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).

Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,

Волынская область, Шацкий район, село Пулемец. Волинська область, Шацький район, село Пулемець.

село Тихое (Харьковская область, Волчанский район). селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район).

Родился в с. Веселое, Кировоградская область, Украина. Народився в с. Веселе, Кіровоградська область, Україна.

Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.

Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).

Закарпатская область, Межгорский район, с. Пилипец, 340 Закарпатська область, Міжгірський район, с. Пилипець, 340

улица Комарова, 48 / 149, Кропивницкий, Кировоградская область, 25000 вулиця Комарова, 48 / 149, Кропивницький, Кіровоградська область, 25000

Львовская область, пгт. Сколе, Каменка Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка

Черкасская область не спешит с разгосударствлением. Черкаська область не поспішає з роздержавленням.

Le Petit Fute: Новосибирская область. Le Petit Fute: Новосибірська область.

Торговый комплекс "Европейский" г. Гайсин, Винницкая область. Торгівельний комплекс "Європейський" м. Гайсин, Вінницька область.

Ивано-Франковская область, Богородчанский район, с. Манява Івано-Франківська область, Богородчанський район, с. Манява

Закарпатская область является признанным центром виноделия. Закарпатська область є визнаним центром виноробства.

Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область

Киевская область Отели Тетиева Отель-ресторан "Стадион" Київська область Готелі Тетієва Готель-ресторан "Стадіон"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ