Примеры употребления "внедорожников" в русском

<>
Использование на автомобилях, внедорожников и микроавтобусов Використання на автомобілях, позашляховиків і мікроавтобусів
Впервые в Бердянске прошло ралли внедорожников Вперше в Бердянську пройшло ралі позашляховиків
Это стало новым рекордом для внедорожников. Це стало новим рекордом для позашляховиків.
Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник. Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик.
Что касается внедорожника Toyota 4Runner. Що стосується позашляховика Toyota 4Runner.
Легковые автомобили, внедорожники и мотоциклы Легкові автомобілі, позашляховики і мотоцикли
Кузов внедорожнику также достался полностью алюминиевый. Кузов позашляховику також дістався повністю алюмінієвий.
Сейчас внедорожник находится на штрафстоянке. Автомобіль наразі знаходиться на штрафмайданчику.
Подъем на внедорожниках к водопадам Підйом на позашляховиках до водоспадів
Хантер станет первым внедорожником Львовского Электрона Хантер стане першим позашляховиком Львівського Електрону
Sorento первого поколения - рамный внедорожник. Sorento першого покоління - рамний позашляховик.
Багажник внедорожника или легковой прицеп Багажник позашляховика або легковий причіп
Все бюджетные комфорт премиум Внедорожники Усе бюджетні комфорт преміум Позашляховики
Китайский водитель спрятал во внедорожнике 20 поросят Китайський водій сховав у позашляховику 20 поросят
Volkswagen ID Crozz: электрический внедорожник Volkswagen ID Crozz: електричний позашляховик
Масса внедорожника равна 1770 килограммов. Маса позашляховика дорівнює 1770 кілограмів.
Для автомобилей бизнес класса и внедорожники: Для автомобілів бізнес класу і позашляховики:
Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.
Сейчас продается одиннадцатое поколение этого внедорожника. Зараз продається одинадцяте покоління цього позашляховика.
Внедорожники внушают страх перед своим размерам. Позашляховики вселяють страх перед своїми розмірами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!