Примеры употребления "позашляховик" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом. Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом.

Машина відповідала поняттю "пляжний" позашляховик. Машина отвечала понятию "пляжный" внедорожник.

Елегантний позашляховик для сучасного життя. Элегантный внедорожник для современной жизни.

Sorento першого покоління - рамний позашляховик. Sorento первого поколения - рамный внедорожник.

Середньорозмірний позашляховик південнокорейської компанії SsangYong. Среднеразмерный внедорожник южнокорейской компании SsangYong.

Volkswagen ID Crozz: електричний позашляховик Volkswagen ID Crozz: электрический внедорожник

Mercedes-Benz G-класу - позашляховик. Mercedes-Benz G-класса - внедорожник.

Не обрано Седан Позашляховик Мікроавтобус Хетчбек Не выбрано Седан Внедорожник Микроавтобус Хэтчбек

Chevrolet NIVA - позашляховик для справжніх Богатирів! Chevrolet NIVA - внедорожник для настоящих Богатырей!

Citroën Méhari - позашляховик французької компанії Citroën. Citroen Mehari - внедорожник французской компании Citroen.

ГАЗ-67 - повнопривідний позашляховик радянського виробництва. ГАЗ-67 - полноприводный внедорожник советского производства.

Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче. Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще.

Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік. Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год.

Mitsubishi Outlander (Міцубісі Аутлэндер) - позашляховик класу "К1". Mitsubishi Outlander (Мицубиси Аутлэндер) - внедорожник класса "К2".

Lamborghini LM002 - єдиний серійний позашляховик компанії Lamborghini. Lamborghini LM002 - первый серийный внедорожник компании Lamborghini.

Комфортабельний позашляховик на 20 місць ГАЗ-66 (4х4). Комфортабельный внедорожник на 20 мест ГАЗ-66 (4х4).

2,2 бензин, позашляховик, кондиціонер, світло-сіра шкіра. 2,2 бензин, внедорожник, кондиционер, светло-серая кожа.

Серед них - саморобний позашляховик, що нагадує знаменитий військовий... Среди них - самодельный внедорожник, напоминающий знаменитый военный Hummer.

BMW X4 (БМВ Х4) - повнопривідний позашляховик класу "К1". BMW X4 (БМВ Х4) - 5-дверный внедорожник класса "К1".

Позашляховик Toyota FJ Cruiser виробляється з 2007-го року. Внедорожник Toyota FJ Cruiser дебютировал в 2005 году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ