Примеры употребления "вируса" в русском с переводом "віруси"

<>
Защита "умнеет" - и вирусы тоже Захист "розумнішає" - і віруси також
Новости по тегу "компьютерные вирусы" Новини за тегом "комп'ютерні віруси"
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Вирусы не могут размножаться самостоятельно. Ці віруси самостійно не розмножуються.
Компьютерные вирусы и программные закладки. Комп'ютерні віруси і шкідливі програми.
Вирусы поражают Т-лимфоциты человека. Віруси вражають Т-лімфоцити людини.
Различные вирусы вызывают различную симптоматику. Різні віруси викликають різну симптоматику.
Вы наверно слышали о замаскированных вирусах? Ви напевно чули про замасковані віруси?
Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов. Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів.
Как правило, гигантские вирусы поражают протистов. Як правило, гігантські віруси вражають протистов.
Биологические канцерогены - это вирусы, бактерии, паразиты. Біологічні канцерогени - це віруси, бактерії, паразити.
Все подобные вирусы являются РНК-содержащими. Всі подібні віруси є РНК-місткими.
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
К канцерогенов принадлежат также некоторые вирусы. До канцерогенів належать також деякі віруси.
Найти вирусы без антивируса Process Explorer Знайдіть віруси без антивірусу Process Explorer
Вирусы делятся на резидентные и нерезидентные. Віруси поділяються на резидентні та нерезидентні.
* Анти вирусы и защита от спама * Анти віруси і захист від спаму
Вирусы размножаются в цитоплазме инфицированных клеток. Віруси розмножуються в цитоплазмі інфікованих клітин.
По среде обитания вирусы делятся на: по середовищу перебування віруси поділяються на:
Вирусы, паразиты, бактерии - невидимые враги организма віруси, паразити, бактерії - невидимі вороги організму
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!