Примеры употребления "вашингтон пост" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.

Этот пост был удален 50 Cent Цей пост був видалений 50 Cent

Gloria Victis (1875), Вашингтон, Национальная галерея искусства. Gloria Victis (1875), Вашингтон, Національна галерея мистецтва.

"Единственная и неповторимая", балет (1998, пост. "Єдина і неповторна", балет (1998, пост.

Международная ассоциация развития (MAP), Вашингтон (США). Міжнародна асоціація розвитку (MAP), Вашингтон (США);

Этот пост был удален Jessica Walsh Цей пост був видалений Jessica Walsh

Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным". Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним".

Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.

В 1801 г. семейная чета переехала в Вашингтон. У 1801 році сімейна пара переїхала до Вашингтона.

Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana

ВАШИНГТОН, 29 июл - РИА Новости, Алексей Богдановский. ВАШИНГТОН, 29 липня - РІА Новини, Олексій Богдановський.

1812 потерял свой пост и замещен ген. 1812 втратив свій пост і заміщений ген.

Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).

Предыдущий пост: Lyft Торговля на Libertex Попереднє повідомлення: Lyft Торгівля на Libertex

Севастополь, Лагос и Вашингтон (в 2007 году). Севастополь, Лагос і Вашингтон (у 2007 році).

Пазена потерял свой пост в 1763. Пазена втратив свій пост в 1763.

"Вашингтон" в предвкушении. В очікуванні "Вашингтона".

охранная сигнализация выведена на пост охраны; охоронна сигналізація виведена на пост охорони;

Отбившись, МакКлейн и Фаррелл уезжают в Вашингтон. Відбившись, МакКлейн і Фаррелл їдуть до Вашингтона.

Количество избраний на пост сенатора неограниченное. Кількість обрань на посаду сенатора необмежена.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ