Примеры употребления "валютной паре" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Что валютной паре это торговля? Що валютній парі це торгівля?

Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26. Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26.

Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.

Сущностные принципы Бреттон-Вудской валютной системы. Структурні принципи Бреттонвудської валютної системи.

Выступала в паре с Вячеславом Жигалиным. Виступала в парі з В'ячеславом Жигаліним.

Организационно-правовой механизм международной валютной системы. Організаційно-правовий механізм міжнародної валютної системи.

Выступал в паре с Ириной Лобачевой. Виступав у парі з Іриною Лобачовою.

Сегодня МВФ является институциональной основой мировой валютной системы. МВФ є інституціональною основою сучасної міжнародної валютної системи.

На каждой паре красовался никнейм геймера. На кожній парі красувався нікнейм геймера.

Основные принципы Генуэзской валютной системы: 1. Основні принципи Генуезької валютної системи: 1.

в паре с Рэнди Спирсом) [5] в парі з Ренді Спірс) [2]

Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:

Общие интересы необходимы в семейной паре. Загальні інтереси необхідні в сімейній парі.

2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы. 2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи.

Фракасторо) и разработка баз хирургии (А. Паре). Фракасторо) і розробка основ хірургії (А. Паре).

высокий уровень невозврата валютной выручки; високий рівень неповернення валютного виторгу;

В паре с Ю. Ларионовым В парі з Юрієм Ларіоновим

Характеристика этапов эволюции мировой валютной системы. Характеристика етапів розвитку світової валютної системи.

Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!

Практически служит институциональной основой мировой валютной системы. Він служить інституціональної основою світової валютної системи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ