Примеры употребления "бровями" в русском с переводом на украинский

<>
блестящие глаза с изогнутыми дугой бровями. блискучі очі з вигнутими дугою бровами.
Длиннее на подбородке и над бровями. Довшим на підборідді і над бровами.
Коррекция формы бровей 50 грн. Корекція форми брів 50 грн.
Лазерная эпиляция Глаза и брови Лазерна епіляція Очі і брови
Бровь темная, двух девственных холмов брова темна, двох незайманих пагорбів
бровь - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии брову - Анталія Життя- Путівник Анталії
В итоге на бровях образуется корочка. У підсумку на бровах утворюється корочка.
Средства очищения Косметика для бровей Засоби очищення Косметика для брів
Ухоженные брови - это наше все! Доглянуті брови - це наше все!
На голове "хохолок", над глазом красная "бровь". На голові "чуб", над оком червона "брова".
Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей. Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів.
Это наивысшая точка изгиба брови. Це найвища точка вигину брови.
Да плат узорный до бровей... Так плат візерунковий до брів...
Даже её брови стали шелкопрядом. Навіть її брови стали шовкопрядами.
Четвертым этапом выступает макияж бровей. Четвертим етапом виступає макіяж брів.
Оба пола имеют белые брови. Обидві статі мають білі брови.
Покраска бровей краской 100 грн. Фарбування брів фарбою 100 грн.
Снег смешил глаза и брови, Сніг смішив очі і брови,
Татуаж бровей отличается высокой стойкостью. Татуаж брів відрізняється високою стійкістю.
Это будет место завершения брови. Це буде місце завершення брови.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!