Примеры употребления "брови" в украинском

<>
Переводы: все23 бровь23
Вилиці підняті, а брови опущені. Скулы приподняты, а брови опущены.
Сніг смішив очі і брови, Снег смешил глаза и брови,
Як часто можна фарбувати брови? Как часто можно красить брови?
Зморшки на лобі, опустилися брови? Морщины на лбу, опустились брови?
Обидві статі мають білі брови. Оба пола имеют белые брови.
Це найвища точка вигину брови. Это наивысшая точка изгиба брови.
Лазерна епіляція Очі і брови Лазерная эпиляция Глаза и брови
Брови і вії повністю сформовані. Брови и ресницы полностью сформированы.
Доглянуті брови - це наше все! Ухоженные брови - это наше все!
· Намалювати брови і потім промальовувати їх. · Нарисовать брови и затем прорисовать их.
Не потрібно фарбувати одночасно обидві брови. Не нужно окрашивать одновременно обе брови.
овальному обличчю більше пасують дугоподібні брови; овальном лицу больше подходят дугообразные брови;
Популярність заслужили досить густі пишні брови. Популярность заслужили достаточно густые пышные брови.
брови, волосся, способи видалення волосся, епіляція брови, волосы, способы удаления волос, эпиляция
Так що завжди ретельно очищайте брови. Так что всегда тщательно очищайте брови.
Не потрібно занадто сильно фарбувати брови. Не нужно слишком сильно красить брови.
квадратному - прямі брови, які поступово звужуються; квадратном - прямые брови, которые постепенно сужаются;
Намітити і промальовувати очі і брови. Наметить и прорисовать глаза и брови.
прямокутному - брови з незначним плавним вигином; прямоугольном - брови с незначительным плавным изгибом;
брови, оформлені за допомогою мікроблейдінга, виглядають природно. Брови, оформленные при помощи микроблейдинга, выглядят естественно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!