Примеры употребления "британская федерация черной металлургии" в русском

<>
салтовских центр черной металлургии возле с. Фащевка; салтівських центр чорної металургії біля с. Фащівка;
Основным типом предприятий черной металлургии являются комбинаты. Основний тип підприємств чорної металургії - комбінати.
Огонь "Прометея" олицетворяет развитие черной металлургии. Вогонь "Прометея" уособлює розвиток чорної металургії.
Охрана труда в черной металлургии. Охорона праці у чорній металургії.
Это центр черной металлургии и коксохимии. Це центр чорної металургії та коксохімії.
Заметный рост наблюдался в черной металлургии. Помітне зростання спостерігалося в чорній металургії.
Крупный центр черной металлургии и машиностроения. Важливий центр чорної металургії та машинобудування.
Центр чёрной металлургии и судостроения... Центр чорної металургії та суднобудування.
1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.
Азовсталь - один ИЗ лидеров Украинской металлургии. Азовсталь - один з лідерів української металургії.
Основана Международная Федерация Органического Движения (IFOAM) Заснована Міжнародна Федерація Органічного Руху (IFOAM)
Работает с белой и черной магией. Працює з білою та чорною магією.
10 nights, from Ванкувер Британская Колумбия 10 nights, from Ванкувер Британська Колумбія
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
Тернопольская областная федерация киокушин-кан карате-до Тернопільська обласна федерація кіокушин-кан карате-до
Панкратия под черной ряской скрылся. Панкратія під чорної ряскою зник.
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
Медаль Федерация фехтования г. Севастополь Медаль Федерація фехтування м. Севастополь
Он связывает долины Прута и Черной Тисы. Перевал пов'язує долини Пруту та Чорної Тиси.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ