Примеры употребления "браузер" в русском с переводом "браузері"

<>
показать все
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
отключить все плагины в браузере; відключити всі плагіни в браузері;
зайдите в этом браузере на зайдіть в цьому браузері на
Используйте FIRST в любимом браузере. Використовуйте FIRST в улюбленому браузері.
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
Использовать Firebug в любом браузере Використовуйте Firebug в будь-якому браузері
/ / Открыть страницу Wiki в браузере. / / Відкрити сторінку Wiki в браузері.
отображение информации заказчика во встроенном браузере відображення інформації замовника у вбудованому браузері
Вариант 1: Пишем код в браузере Спосіб 1: Пишемо код у браузері
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
Алгоритм отключения баннеров в этом браузере: Алгоритм відключення банерів в цьому браузері:
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
Устанавливаем тему оформления в браузере Opera Встановлюємо тему оформлення в браузері Opera
Как отключить WebRTC в браузере Opera Як вимкнути WebRTC в браузері Opera
клиентские сценарии в браузере Internet Explorer. клієнтські скрипти в браузері Internet Explorer.
Как отключить WebRTC в браузере Safari Як вимкнути WebRTC в браузері Safari
Устали от бесчисленных панелей в браузере? Втомилися від незліченних панелей в браузері?
Как открыть новую вкладку в браузере. Як відкрити нову вкладку в браузері.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ