Примеры употребления "блога" в русском с переводом "блог"

<>
Блог о программировании и путешествия Блог про програмування та подорожі
Официальный блог Nemesis 2 (англ.) Офіційний блог Nemesis 2 (англ.)
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Блог "Макароны" Здоровье "в Италии! Блог "Макарони" Здоров'я "у Італії!
Блог Учебного центра "Сетевые Технологии" Блог Навчального центру "Мережні Технології"
Главная "Блог" Офисная недвижимость Киева. Головна "Блог" Офісна нерухомість Києва.
Новости: Продаж недвижимости - Блог - TORRO Новини: Продаж нерухомості - Блог - TORRO
Котельное топливо "Блог" A-Power Котельне паливо "Блог" A-Power
Блог о ветчине и деликатесах Блог про шинці і делікатеси
Главная Блог Виды устного перевода Головна Блог Види усного перекладу
Угадайте свой любимый блог продукта: Вгадай свій улюблений блог продукту:
Блог "Рецепты" Рецепты приготовления макарон Блог "Рецепти" Рецепти приготування макаронів
UnionCard - Мобильный Блог через WAP UnionCard - Мобільний Блог через WAP
Добро пожаловать в блог BELS Ласкаво просимо в блог BELS
Мы собираемся создать простой блог! Ми збираємося створити простий блог!
Что такое блог и блогосфера? Що таке блог і блогосфера?
Как создать блог в Magento Як створити блог в Magento
Блоггер - Человек, который ведет блог. Блогер - людина, яка веде блог.
Блог "В постели с Кариной". Блог "У ліжку з Кариною".
Ведет блог и телеграм-канал. Веде блог та телеграм-канал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!