Примеры употребления "биологической" в русском с переводом "біологічна"

<>
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Биологическая доступность ибупрофена составляет 71%. Біологічна доступність ібупрофену становить 71%.
Биологическая и физико-химическая стадия. Біологічна і фізико-хімічна стадія.
Биологическая активность интерферона очень высока. Біологічна активність інтерферону дуже висока.
Биологическая роль коллоидных систем организма. Біологічна роль колоїдних систем організму.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Биологическая страховка для вашего ребенка Біологічна страховка для вашої дитини
Биологическая очистка сточных вод отсутствует. Відсутня біологічна очистка стічних вод.
Двигательная активность как биологическая потребность организма..... Рухова активність як біологічна потреба організму.
Их биологическая ценность для организма неоспорима. Їх біологічна цінність для організму незаперечна.
"Биологическая характеристика возбудителей вирусных трансфузионных гепатитов" "Біологічна характеристика збудників вірусних трансфузійних гепатитів"
радиационная, химическая и биологическая разведка местности. радіаційна, хімічна та біологічна розвідка місцевості.
Клеточная теория и биологическая структура (англ.) Клітинна теорія та біологічна структура (англ.)
Биологическая повторяемость геометрии руки около 2%. Біологічна повторюваність геометрії руки близько 2%.
Биологическое значение нуклеиновых кислот очень велико. Біологічна роль нуклеїнових кислот надзвичайно важлива.
Биологическая повторяемость отпечатка пальца составляет 10 ? 5%. Біологічна повторюваність відбитка пальця становить 10 − 5%.
Биоразлагаемая одноразовая биологическая основа 8 дюймов ложка Біорозкладана одноразова біологічна основа 8 дюймів ложка
Биологическая дочь Шелби Коркоран, воспитанная гей-парой. Біологічна дочка Шелбі Коркоран, вихована гей-парою.
Биологическая и биоорганическая химия: В 2 кн. - Кн. Біологічна і біоорганічна хімія: у 2 кн.: підручник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!