Примеры употребления "биологическая" в русском с переводом "біологічної"

<>
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
консультативный комитет Неаполитанской биологической станции. консультативний комітет Неаполітанської біологічної станції.
Взвод Радиационной Химической Биологической защиты Взвод Радіаційної Хімічної Біологічної захисту
Музей биологической станции Ранчо Гранде Музей біологічної станції Ранчо Гранде
Вольфрам не имеет большого биологического значения. Вольфрам не відіграє значної біологічної ролі.
Остановите использования биологического оружия в Африке!!! Зупиніть використання біологічної зброї в Африці!!!
биоинформатика, численное моделирование и биологической инженерии. Біоінформатика, чисельне моделювання та біологічної інженерії.
Токсины традиционно относящиеся к биологическому оружию. Токсини часто відносять до біологічної зброї.
Они являются специалистами по биологическому оружию. Вони є фахівцями з біологічної зброї.
Молекулярные механизмы многосторонней биологической активности интерлейкина-7 Молекулярні механізми багатосторонньої біологічної активності інтерлейкіну-7
их используют для биологической борьбы с вредителями. їх використовують для біологічної боротьби зі шкідниками.
Это комплексы биологической очистки в г.г. Це комплекси біологічної очистки у м.м.
Изучение биологического действия некоторых 4-8-производных хинолина Вивчення біологічної дії деяких 4-8-похідних хіноліну
Период технической спелости 117 - 125 дней, биологической - 145-150. Період технічної стиглості 117 - 125 днів, біологічної - 145-150.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!