Примеры употребления "башкирский государственный природный заповедник" в русском

<>
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
В 1960 году окончила Башкирский государственный университет. У 1960 році закінчила Башкирський державний університет.
Государственный природный (зоологический) заказник с 2002 года. Державний природний (зоологічний) заказник з 2002 року.
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
В 1981 году окончила Башкирский государственный университет. У 1981 році закінчила Башкирский державний університет.
Природный заповедник "Еланецкая степь" Природний заповідник "Єланецький степ"
В 1979 году окончила Башкирский государственный университет. У 1979 році закінчила Башкирський державний університет.
Природный заповедник "Черемский". Природний заповідник "Черемський".
Башкирский государственный ансамбль народного танца: Альбом. Башкирський державний ансамбль народного танцю: Альбом.
Природный заповедник "Древлянский" Природний заповідник "Древлянський"
Это уникальный природный заповедник необычайной красоты. Це унікальний природний заповідник надзвичайної краси.
Природный заповедник Пальмовые острова (араб. Природний заповідник Пальмові острови (араб.
"Казантипский природный заповедник" "Казантипський природний заповідник"
Крымский природный заповедник, г. Алушта, Крым, 98500 Кримський природний заповідник, м. Алушта, Крим, 98500
Следующий пункт назначения - Каневский природный заповедник. Наступний пункт призначення - Канівський природний заповідник.
Природный заповедник "Коса Обиточная" Природний заповідник "Коса Обіточна"
Природный заповедник "Медоборы". Природний заповідник "Медобори".
Природный заповедник "Горганы" - Ивано-Франковская область; Природний заповідник "Ґорґани" - Івано-Франківська область;
Мезинский национальный природный парк (заповедник)>> Мезинський національний природний парк (заповідник)>>
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ