Примеры употребления "аудиторское заключение" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Финансовая отчетность 2016 и аудиторское заключение 2016 (.pdf) Фінансова звітність 2016 та аудиторський висновок 2016 (.pdf)

Аудиторское заключение может являться немодифицированным. Аудиторський висновок може бути немодифікованим.

Аудиторское заключение 1 (формат - jpg) Аудиторський висновок 1 (формат - jpg)

Аудиторское заключение и аудиторский отчет. аудиторського висновку й аудиторського звіту.

Аудиторское заключение 2 (формат - jpg) Аудиторський висновок 2 (формат - jpg)

Аудиторское заключение на 31.12.2015. Аудиторський висновок 31.12.2015 р.

Финансовая отчетность и аудиторское заключение Фінансова звітність та аудиторський висновок

3) Аудиторское заключение об уплате Уставного капитала; 3) Аудиторський висновок про сплату Статутного капіталу;

Стандартное аудиторское заключение состоит из трёх частей: Стандартний аудиторський звіт складається з трьох частин:

АРТА - Финансовая отчетность и аудиторское заключение АРТА - Фінансова звітність та аудиторський висновок

Аудиторское заключение (отчет независимого аудита) Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту)

Заключение англо-советского военного союза. Укладання англо-радянського військового союзу.

Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку. Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.

Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника

За неявку грозило судебное заключение. За неявку загрожувало судове висновок.

Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.

В заключение приведем формальное определение полиморфизма. На закінчення наведемо формальне визначення поліморфізму.

Заключение фашин или хвороста в сооружение. Укладання фашин або хмизу в споруду.

Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова. Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.

Приговор Страуда изменили на пожизненное заключение. Вирок Страуда змінили на довічне ув'язнення.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ