Примеры употребления "аудиторскими" в русском

<>
показать все
остановить оказание непрофессиональных услуг аудиторскими фирмами; зупинити надання непрофесійних послуг аудиторськими фірмами;
Аудиторский риск и аудиторские доказательства. Аудиторський ризик та аудиторські докази.
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Аудиторский риск и аудиторские доказательства. Аудиторський ризик та аудиторські докази.
№ 6 "Документальное оформление аудиторской проверки"; № 6 "Документальне оформлення аудиторської перевірки";
Аудиторское заключение и аудиторский отчет. аудиторського висновку й аудиторського звіту.
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
осуществлять экспертную и аудиторскую деятельность; здійснювати експертну та аудиторську діяльність;
Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован. Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.
Руководит Аудиторским комитетом в компании. Керує Аудиторським комітетом в компанії.
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Стандартное аудиторское заключение состоит из трёх частей: Стандартний аудиторський звіт складається з трьох частин:
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
4) когда окончена аудиторская проверка, 4) коли закінчена аудиторська перевірка,
Цены на аудиторские услуги - ProAudit Ціни на аудиторські послуги - ProAudit
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ". Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Информация подтверждена международной аудиторской компанией Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією
МСА "Условия договоренностей об аудиторской проверке". МСА "Умови домовленостей про аудиторську перевірку".
Составьте "большой список" аудиторских компаний. Складіть "великий список" аудиторських компаній.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ