Примеры употребления "ассоциация специалистов по физической океанографии" в русском с переводом на украинский

<>
Значoк Ассоциация специалистов по недвижимости - 2 Значок Асоціація фахівців з нерухомості - 2
Значoк Ассоциация специалистов по недвижимости Значoк Асоціація фахівців з нерухомості
Украинская Ассоциация специалистов ультразвуковой диагностики; Українська Асоціація фахівців ультразвукової діагностики;
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
Приглашаем руководителей и специалистов по закупкам: Запрошуємо керівників та фахівців із закупівель:
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
в Бразилию посылала специалистов по ракетной технике. до Бразилії посилала фахівців з ракетної техніки.
Обзор литературы по физической подготовленности школьников. Огляд літератури по фізичній підготовленості школярів.
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
по физической и реабилитационной медицине " "Фізична та реабілітаційна медицина"
один или несколько специалистов по системному анализу; один або кілька спеціалістів із системного аналізу;
Сектор-семинар по физической химии Сектор-семінар з фізичної хімії
Служба передовых специалистов по проектам. служби провідних спеціалістів з проектів.
По физической силе он равен Супермену. За фізичній силі він дорівнює Супермену.
консультативные приемы специалистов по заболеваниям систем: консультативні прийоми спеціалістів по захворюванням систем:
Советы специалистов по похуданию, рекомендации Поради фахівців по схудненню, рекомендації
Роль и задача специалистов по стратегическому планированию. Роль та завдання спеціалістів зі стратегічного планування.
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019 Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
В области океанологии, океанографии, рыболовства; В області океанології, океанографії, рибальства;
Подготовка специалистов для Войсковой ПВО [2] [6] Підготовка фахівців для Військової ППО [2] [6]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!