Примеры употребления "ассоциация геологических служб стран африки" в русском с переводом на украинский

<>
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019 Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
интерпретация геологических данных и геометрические построения інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
согласованность с налоговыми системами других стран. узгодженість з податковими системами інших країн.
Николаевская ассоциация геев и лесбиянок "ЛИГА" Миколаївська асоціація геїв і лесбіянок "ЛІГА"
На Ю. отделён от Африки Гибралтарским прол. На Ю. відділений від Африки Гібралтарською протокою.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Сейчас работники коммунальных служб отмывают памятник. Наразі працівники комунальних служб відмивають монумент.
В чём состояли особенности модернизации новых индустриальных стран? У чому полягають передумови виникнення нових індустріальних країн?
"Ассоциация" Карбон "в Украине" "Асоціація" Карбон "в Україні"
разливочный ковш для Южной Африки 2019-04-29 розливу ківш для Південної Африки 2019-04-29
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.
BSA сотрудничает с правительствами разных стран. BSA співробітничає з урядами різних країн.
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Выполнение геологических и геодезических изысканий Виконання геологічних і геодезичних вишукувань
10. Расширение служб интеграции SQL Server (SSIS) 10 Розширення служб інтеграції SQL Server (SSIS)
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!