Примеры употребления "Африки" в украинском с переводом на русский

<>
Палац Африки з прекрасними вітражами; Дворец Африки с великолепными витражами;
Направлено на Ю. уздовж берегів Африки. Направлено на Ю. вдоль африканского побережья.
НАА - Народи Азії та Африки. НАА - Народы Азии и Африки.
Бізнес-делегація з Південної Африки Бизнес-делегация из Южной Африки
Мешканець прісних водойм тропічної Африки. Обитатель пресных водоёмов тропической Африки.
плакати "Всім народам Африки - свободу!" плакать "Всем народам Африки - свободу!"
Рупія Німецької Східної Африки (нім. Рупия Германской Восточной Африки (нем.
Живе в саванах тропічної Африки. Живет в саваннах Тропической Африки.
ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки" ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки"
Найбільша вершина Африки - гора Кіліманджаро. Величайшая вершина Африки - гора Килиманджаро.
Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.
Марокко: Пригоди в холі Африки Марокко: Приключения в холле Африки
Стародавня культура Західної Тропічної Африки. Древняя культура Западной Тропической Африки.
1938), німецький дослідник Африки, етнолог. 1938), немецкий исследователь Африки, этнолог.
Допоможіть нам з безсовісним Африки Помогите нам с бессовестным Африки
Проблема заселення Східної Тропічної Африки. Проблема заселения Восточной Тропической Африки.
Нігерія стала найбільшою економікою Африки. Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки.
Географічно Мадейра відноситься до Африки. Географически Мадейра относится к Африке.
Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки. Родина китоглава - заболоченные районы Африки.
Національні парки та заповідники Африки. Национальные парки и заповедники Африки..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!