Примеры употребления "артериальной" в русском

<>
показать все
Связь инсулинорезистентности и артериальной гипертензии Зв'язок інсулінорезистентності та артеріальної гіпертензії
Увеличение случаев артериальной гипертензии происходит с возрастом. Захворюваність на артеріальну гіпертензію зростає з віком.
газообмена между артериальной кровью и тканями; газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами;
Применение КСТ при артериальной гипертензии Застосування КСТ при артеріальній гіпертензії
Основной принцип лечения артериальной гипертензии - постоянство. Основний принцип лікування артеріальної гіпертензії - постійність!
Возможности лечения идиопатической легочной артериальной гипертензии Можливості лікування ідіопатичної легеневої артеріальної гіпертензії
Лечение артериальной гипертонии должно быть непрерывным. Лікування артеріальної гіпертонії повинне бути постійним.
Гиперчувствительность, тяжелые формы артериальной гипертензии, стенокардия. Гіперчутливість, тяжкі форми артеріальної гіпертензії, стенокардія.
Широко используется при лечении артериальной гипертензии. Широко використовується при лікуванні артеріальної гіпертензії.
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления; гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
Существуют две большие группы артериальных гипертензий. Існують дві великі групи артеріальної гіпертонії.
Совокупность артерий составляет артериальную систему. Сукупність артерій складає артеріальну систему.
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Первичный гиперальдостеронизм, эндокринные артериальные гипертензии; Первинний гіперальдостеронізм, ендокринні артеріальні гіпертензії;
Артериальная гипертония - широко распространенная патология. Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією.
по гипертоническому типу (высокое артериальное давления); за гіпертонічним типом (високий артеріальний тиск);
С осторожностью применяют при лабильном артериальном давлении. З обережністю призначають при лабільному артеріальному тиску.
Открытый артериальный проток у недоношенных новорожденных. Відкрита артеріальна протока в недоношених новонароджених.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ