Примеры употребления "Відкрита артеріальна" в украинском

<>
Відкрита артеріальна протока в недоношених новонароджених. Открытый артериальный проток у недоношенных новорожденных.
Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.
Артеріальна гіпертензія є одним з корегованих факторів ризику інсульту. Артериальная гипертензия - наиболее значимый фактор риска развития инсульта.
OFV-2500 Відкрита ферментаційна ванна 2500 літрів OFV-2500 Открытая ферментационная емкость 2500 литров
Сучасна назва гіпертонічної хвороби - артеріальна гіпертензія. Современное название гипертонической болезни - артериальная гипертензия.
Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія; Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия;
високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія); высокое кровяное давление (артериальная гипертензия);
Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань: Крепость Бергенхус открыта для посещений:
Гіпертонічна хвороба (ессенціальна артеріальна гіпертензія). Гипертоническая болезнь (эссенциальная артериальная гипертензия).
Зі східного боку дворика - відкрита аркада. С восточной стороны дворика - открытая аркада.
Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія? Артериальная гипертензия - почему возникает патология?
ПрАТ "УДП" - публічна і відкрита компанія. ЧАО "УДП" - публичная и открытая компания.
Розширення програмного пакету "Артеріальна гіпертензія" 12341 грн Расширение программного пакета "Артериальная гипертензия" 12341 грн
У південному корпусі облаштована відкрита галерея. В южном корпусе обустроена открытая галерея.
Артеріальна гіпертензія Що таке артеріальна гіпертензія? Arterial hypertension Что такое артериальная гипертензия?
деталi Відкрита спина, Рукав 3 / 4 детали Открытая спина, Рукав 3 / 4
Артеріальна гіпертензія є дуже поширеною патологією. Артериальная гипертония - широко распространенная патология.
OFV-100 Відкрита ферментаційна ванна 100 літрів OFV-100 Открытая ферментационная емкость 100 литров
Артеріальна гіпертензія та методи її діагностики Артериальная гипертензия и методы ее диагностики
OFV-5000 Відкрита ферментаційна ванна 5000 літрів OFV-5000 Открытая ферментационная емкость 5000 литров
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ