Примеры употребления "артериальное" в русском с переводом "артеріальна"

<>
показать все
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Артериальная гипертензия - что это такое? Артеріальна гіпертензія - що це таке?
высокое кровяное давление (артериальная гипертензия); високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія);
Артериальная гипертензия - почему возникает патология? Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія?
Гипертоническая болезнь (эссенциальная артериальная гипертензия). Гіпертонічна хвороба (ессенціальна артеріальна гіпертензія).
Легкая и умеренные артериальная гипертензия. Легка й помірна артеріальна гіпертензія.
сердечные аритмии, неконтролированная артериальная гипертензия. серцеві аритмії, неконтрольована артеріальна гіпертензія.
Современное название гипертонической болезни - артериальная гипертензия. Сучасна назва гіпертонічної хвороби - артеріальна гіпертензія.
Ключевые слова: инсулинорезистентность, гиперинсулинемия, артериальная гипертензия Ключові слова: інсулінорезистентність, гіперінсулінемія, артеріальна гіпертензія
Такая артериальная гипертензия носит название эссенциальной. Така артеріальна гіпертензія носить назву есенціальною.
Ключевые слова: артериальная гипертензия, диагностика, лечение. Ключові слова: артеріальна гіпертензія, діагностика, лікування.
Наиболее часто артериальная гипертензия протекает бессимптомно. Найбільш часто артеріальна гіпертензія протікає безсимптомно.
Артериальная гипертензия и методы ее диагностики Артеріальна гіпертензія та методи її діагностики
Ишемическая болезнь сердца (полная артериальная реваскуляризация); Ішемічна хвороба серця (повна артеріальна реваскуляризація);
Гипертоническая болезнь и симптоматическая артериальная гипертензия: гіпертонічна хвороба, симптоматична артеріальна гіпертензія:
Ключевые слова: артериальная гипертензия, генетический полиморфизм Ключові слова: артеріальна гіпертензія, генетичний поліморфізм
Самая распространенная из них - артериальная гипертензия. Одним з найбільш поширених є артеріальна гіпертензія.
Arterial hypertension Что такое артериальная гипертензия? Артеріальна гіпертензія Що таке артеріальна гіпертензія?
Расширение программного пакета "Артериальная гипертензия" 12341 грн Розширення програмного пакету "Артеріальна гіпертензія" 12341 грн
артериальная гипертензия выявлена у 17% больных НАЖБП. артеріальна гіпертензія виявлена у 17% хворих НАЖХП.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ