Примеры употребления "американская ассоциация по природоохранной информации" в русском

<>
Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг R. Американська асоціація кінокомпаній присвоїла фільму рейтинг R.
ECTA - Ассоциация по товарным знакам Европейского сообщества ECTA - Асоціація власників товарних знаків Європейського співтовариства
ГО "Всеукраинская ассоциация по неврологии и рефлексотерапии" О "Всеукраїнська асоціація по неврології та рефлексотерапії"
Международная Ассоциация по Изучению Боли (IASP). Міжнародної асоціації по вивченню болю (IASP).
Ассоциация по изучению Древнего Египта "Маат". Асоціація з вивчення Стародавнього Єгипту "Маат".
INTA - Международная ассоциация по товарным знакам INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків
Американская актриса Terry Moore был родился 7. Американська актриса Terry Moore був народився 7.
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019 Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности. важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
16 апреля - Мирай Нагасу, американская фигуристка. 16 квітня - Мірай нагаса, американська фігуристка.
Николаевская ассоциация геев и лесбиянок "ЛИГА" Миколаївська асоціація геїв і лесбіянок "ЛІГА"
Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.
принципы, объекты и приоритеты природоохранной деятельности; принципи, об'єкти та пріоритети природоохоронної діяльності;
Первый - это американская ракета-носитель "Пегас". Перший - це американська ракета-носій "Пегас".
"Ассоциация" Карбон "в Украине" "Асоціація" Карбон "в Україні"
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Обладает природоохранной, культурной и рекреационной ценностью [1]. Володіє природоохоронною, культурною і рекреаційною цінністю [1].
Рождённый побеждать - американская драмеди 1971 года. Народжений перемагати - американська драмеді 1971 року.
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ