Примеры употребления "альянс за демократию и реформы" в русском с переводом на украинский

<>
Защитим демократию и выбор румын ". Захистимо демократію і вибір румунів ".
Стенограмма панельной дискуссии "Лидерство и реформы" Стенограма панельної дискусії "Лідерство і реформи"
жилищной политики и реформы жилищно-коммунального хозяйства. житлової політики та реформи житлово-комунального господарства.
Буржуазная революция и реформы 1800-1850 гг. Буржуазна революція і реформи 1800-50.
Группа компаний "Молочний Альянс" Экспорт Сливки Група компаній "Молочний Альянс" Експорт Вершки
В независимом Азербайджане нужно развивать демократию. У незалежному Азербайджані треба розвивати демократію.
Реформы Рейно оказались исключительно успешными; Реформи Рейно виявилися винятково успішними;
Лучшие зарплатные банковские карты "БАНК АЛЬЯНС" Кращі зарплатні банківські картки "БАНК АЛЬЯНС"
Демократию они относили к "неправильной" формы. Демократію вони відносили до "неправильної" форми.
Структурные реформы высшего образования в ЕПВО - 2020 Структурні реформи вищої освіти в ЄПВО - 2020
Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС
Политологи даже выделяют профессиональную демократию. Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Способно ли это правительство эти реформы провести? Чи спроможний такий уряд здійснювати ці реформи?
Львовское отделение № 1 АО "Банк Альянс" Львівське відділення № 1 ПАТ "БАНК АЛЬЯНС"
Создание этой организации укрепило украинскую демократию. Створення цієї організації зміцнило українську демократію.
"Существует много спекуляций относительно земельной реформы. "Існує багато спекуляцій щодо земельної реформи.
Группа компаний "Молочний Альянс" Продукция Закваска Група компаній "Молочний Альянс" Продукція Закваска
И мы пробовали построить демократию. І ми намагаємося побудувати демократію.
"Все видят все" - официальный слоган реформы. "Всі бачать все" - офіційний слоган реформи.
Данные предоставляются мониторинговой компанией Коммуникационный Альянс. Дані надаються моніторинговою компанією Комунікаційний Альянс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!