Примеры употребления "демократію" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все11 демократия11
Захистимо демократію і вибір румунів ". Защитим демократию и выбор румын ".
Політологи навіть виокремлюють професійну демократію. Политологи даже выделяют профессиональную демократию.
Локк також не схвалював демократію. Локк также не одобрял демократию.
Розрізняють демократію пряму і представницьку. Различается демократия непосредственная и представительная.
Демократію вони відносили до "неправильної" форми. Демократию они относили к "неправильной" формы.
Вони щиро ненавидять Україну, ненавидять демократію. Они искренне ненавидят Украину, ненавидят демократию.
У незалежному Азербайджані треба розвивати демократію. В независимом Азербайджане нужно развивать демократию.
Створення цієї організації зміцнило українську демократію. Создание этой организации укрепило украинскую демократию.
Курс партії на розгорнуту внутрішньопартійну демократію. Курс партии на развернутую внутрипартийную демократию.
Виступали за "демократію участі", свободу самовираження, нонконформізм. Выступали за "прямую демократию", свободу самовыражения, нонконформизм.
У парламенті Лукашенко створив фракцію "Комуністи за Демократію". Руцкой объявил о создании фракции "Коммунисты за демократию".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!