Примеры употребления "алена" в русском с переводом "олена"

<>
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Продюсером проекта стала Алена Матвиенко. Продюсером проекту стала Олена Матвієнко.
Жила на свете девушка, Алена, Жила на світі дівчина, Олена,
Вторая жена - Алёна Свинцова (род. Друга дружина - Олена Свінцова (нар.
1984 - Алена Бондаренко, украинская теннисистка. 1984 - Олена Бондаренко, українська тенісистка.
Алёна Огонесян (исполнительный директор ФСУ) Олена Огонесян (виконавчий директор ФСУ)
Алена Секрет - Юридическая компания LEGRANT Олена Секрет - Юридична компанія LEGRANT
Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место) Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце)
Кто это будет - Алена пока промолчала. Хто це буде - Олена поки промовчала.
В клипе также снялась Алена Хмельницкая. У кліпі також знялася Олена Хмельницька.
Алена Омельченко, Руководитель практики международной торговли Олена Омельченко, Керівник практики міжнародної торгівлі
АНКАРА, 24 июн - РИА Новости, Алёна Палажченко. АНКАРА, 24 липня - РІА Новини, Олена Палажченко.
Алёна Милованова, PR-менеджер торговой сети "Фокстрот. Олена Мілованова, PR-менеджер торгової мережі "Фокстрот.
Рейтинг влиятельных женщин 2007) Алёна Громницкая (Фокус. Рейтинг впливових жінок 2007) Олена Громницька (Фокус.
Предыдущие две недели Алена была 22-й. Попередні два тижні Олена була 22-ою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!